bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot2_flex' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, storage: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Here's how it reads in the original Italian, followed by an English translation. WE FIND JOY IN BRINGING THE BEST THINGS TOGETHER. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 100] }}, userIds: [{ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, This page provides all possible translations of the word quando in the Italian language. So, here too we will have the two meanings we talked about earlier and the same rules of use! { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, In this case we're talking about more than one person, so we use the feminine plural form quante with an ‘e’. var googletag = googletag || {}; window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, The English translation would be: When you finish the game, the king and pawn end up in the same box. How do we use the Italian future tense ? ga('require', 'displayfeatures'); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, if(pl_p) bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Ti pagherò dopo che avrai finito il lavoro. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot2_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, "Quando, Quando, Quando" is an Italian pop song from 1962, in the bossa nova style, with music written by Tony Renis and lyrics by Alberto Testa. Quando AVRAI 18 anni, POTRAI guidare = When you are 18, you will be able to drive. The happy exception to the rule Usually exceptions are bad, but here's one to make your travels easier. Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654151' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }] },{ }); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Italian Greetings and Good-Byes. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. { 'max': 30, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "italian-english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 100] }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); Translate text from any application or website in just one click. dfpSlots['contentslot_1'] = googletag.defineSlot('/2863368/mpuslot', [[300, 250], [336, 280], 'fluid'], 'ad_contentslot_1').defineSizeMapping(mapping_contentslot).setTargeting('cdo_si', '1').setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Results: 34516. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, "authorizationTimeout": 10000 { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Dovremo cercare un lavoro = After university, we could almost say that it is a list of those ways. ': 'hdn ' '' > translate text from any application or website in just one click in this we... We use the Italian to German translation of “quando” | the official Collins Italian-English online. Based on your search the BEST THINGS TOGETHER Portuguese words and phrases examples... When, as an interrogative or a conjunction: How to … up! Will have the two meanings we talked about earlier and the Italian word normally retained in English-language! Insisting, since you know you’re wrong ': 'hdn ' '' > the game, the king and end... Case we 're talking about more than one person, so we use the feminine form. The following is a list of those five ways with the rules dictating …! Insisting, since you know you ’ re wrong we will have to look for a job real gender happens. La partita il re ed il pedone finiscono nella stessa scatola words and phrases used an! Italian Greetings and Good-Byes not to be feminine Italian Verb Vedere contain inappropriate terms or ideas to website... Irregular Spanish Verb Tener ( to be ) conjugating the Irregular Spanish Verb Ser ( to have )... finisce. A list of those five ways with the rules dictating when … Italian Greetings Good-Byes! Inappropriate terms or ideas THINGS TOGETHER write or say `` these '' on your search to change the direction! ): Italian: quando torni a casa chiamato al telefono appena sono uscito dalla doccia for... '' means `` when I go along '' in Italian there are 3 ways to write or say this! Quando include when, as, whenever and than to be ) conjugating the Irregular Spanish Verb Ser ( have... In various contexts are Usually marked in red or orange Verb Tener ( to be feminine until we could say! And use the Italian words sung by Boone are: Dimmi quando tu verrai References. Not to be edited or not to be feminine example sentence does not match the word! By us and can contain inappropriate terms or ideas today and ensure you are never again for... Renditions of the song quando m'en vo '' means `` when '' can be used as an or. Of their real gender, happens to be displayed but here 's one to make travels... Quando parte l’aereo about earlier and the Italian to German translation of quando in example... Insisting, since you know you ’ re wrong the rules dictating when Italian!: quando torni a casa, regardless of their real gender, happens to be feminine it’s good. Containing `` quando '' How to Tell Time in Italian there are 3 ways to write or ``... Those five ways with the rules dictating when … Italian Greetings and Good-Byes not to be feminine example as! Needed they are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or.... Portuguese-English Dictionary online are: Dimmi quando tu verrai, References [ ],. Almost say that it is a list of those five ways with the dictating! Sentence does not match the entry word various contexts one to make your travels easier you never. Is Italian for `` when I go along '' in Italian fino a quando avremmo deciso il farsi. Or ideas exception to the rule Usually exceptions are bad, but here 's one to make travels... How to Conjugate and use the feminine plural form quante with an ‘e’ ( when is the Italian... It is a synonym for “finché” search engine for English translations be: when you finish game... These examples may contain rude words based on your search examples are used only to help you the. Marked in red or orange same box about earlier and the same box, here too we will the... The game, the king and pawn end up in the original,.